about Jack I
Jack是个再普通不过的男孩名字了。当然很多名人也叫Jack,如美国作家Jack London(杰克伦敦) (The Call of the Wind & Martin Eden),前通用电器老总Jack Welch(杰克•韦尔奇),泰坦尼克号上把富家女Rose迷得七荤八素的穷小子也是Jack。
英语习语里也有很多的Jack,泛指人
Jack of all trades, master of none
指通百艺而无一长者/样样通,样样松
All work and no play makes Jack a dull boy.
只工作不玩,聪明的孩子也会变傻
Jack on both sides 骑墙派
有男人就有女人 Jill就是女人,而且经常作为Jack的伴侣。
Every Jack must have his Jill 男大当婚,女大当嫁/ 人皆有偶。
A good Jack makes a good Jill.夫善则妻贤。
All shall be well, Jack shall have Jill.有情人终成眷属。
[ 本帖最后由 Oasis 于 2007-11-23 13:27 编辑 ]